Bachelor´s works (KGS)
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
Item Vliv jazykových charakteristik reklamních textů na působivost reklamy(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-08-10) Shutka, Olha; Franta Anastasiia Iljinična, specialista in philologie PhD.; Němcová Bohuslava, Mgr. Ph.D.Bakalářská práce se zabývá vlivem jazykových charakteristik reklamních textů na působení reklamy. Skládá se ze dvou částí - teoretické a praktické. Teoretická část zahrnuje žánry reklamy v rámci publicistického stylu, jazyk reklamy a také jazykové a stylistické jednotky na fonetické, morfologické, lexikální a syntaktické úrovni.Praktická část práce je věnována zkoumání jazykových prostředků vybraných reklamních textů známých značek mléčných výrobků a vychází z dříve získaných teoretických údajů.
Item Analýza ústního projevu ruskojazyčného obyvatelstva Plzně na příkladě tří zvukových nahrávek.(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-08-10) Adakhamov, Sardor; Šestakova Anastasija, Filolog; Němcová Bohuslava, Mgr. Ph.D.Práce se zaměřuje na podrobnou analýzu tří zvukových nahrávek a jejich přepisováníItem Česko-německé jazykové kontakty ve světle vlastních jmen.(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-08-10) Babina, Yuliia; Königsmarková Andrea, Mgr. Ph.D.; Šíp Martin, Mgr. Ph.D.Účelem bakalářské práce je ukázat historii německo-českého jazykového kontaktu, jak jeho sociolingvistickou, tak přímo lingvistickou stránku. Jelikož si čeština v důsledku dlouhého kontaktu přejímala mnoho slov a gramatických struktur z němčiny, objevilo se v ní velké množství přejatých slov. Důležitost našeho studia je získat výsledky, které lze použít jako příspěvek k příslušným oddílům teoretické a funkční gramatiky německého jazyka souvisejících s používáním vlastních jmen, a odhalit kulturní informace nesené vlastními jmény.Item Obraz pandemie koronaviru v ruském jazyce. Vypracování rusko-českeho tématického slovníku.(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Sokoeva, Polina; Němcová Bohuslava, Mgr. Ph.D.; Franta Anastasiia Iljinična, specialista in philologie PhD.Pandemie Covid-19 nejenže velmi zatížila systém zdravotní péče, ale také zdůraznila jazykové změny a přejímání nových frází po celém světě. V letech 2020 až 2022 počet lidí nakažených koronavirem (COVID-19) celosvětově rychle rostl, takže v mnoha regionech došlo ke zvýšenému znepokojení veřejnosti. Nikdo se nechtěl nakazit virem, u kterého je poměrně vysoké riziko úmrtí. Na druhou stranu si lingvisté během epidemie viru COVID-19 všimli, že je vzácnou zkušeností pozorovat nárůst používání jednoho slova ve velmi krátkém časovém období a že toto slovo začalo dominovat celosvětovému diskurzu, a to dokonce s vyloučením většiny ostatních témat. Lexikografové ruských slovníků a mnozí další pracovali z domova a přispěli k rozvoji jazyka pandemie. Celý svět diskutoval o epidemii koronaviru a jejím ničivém dopadu na země po celém světě. S mnoha lékařskými termíny, slovy a výrazy souvisejícími s COVID-19 jsme se setkávali téměř denně. Nemoc Covid-19 dominovala celosvětovému diskurzu.Item Jazykový portrét válečného diskurzu na sociální síti Telegram(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Sidorov, Pavel; Němcová Bohuslava, Mgr. Ph.D.; Šestakova Anastasija, FilologBakalářská práce na téma "Language portrait of military discourse in the social network Telegram" se věnuje zkoumání válečného diskurzu v rámci komunikace a formování veřejného mínění na sociální síti Telegram. V práci je charakterizována sociální síť Telegram a aspekty jejího použití a komunikace v ní. Cílem bylo představit metody a způsoby mediální propagandy v současných podmínkách v době válečného konfliktu z hlediska lingvistického.Item Kreativní recepce klasických syžetů v dramatickém díle Michala Ugarova a Jeleny Greminy(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Lukanikhina, Anastasiia; Magdová Marcela, Mgr. PhD.; Franta Anastasiia Iljinična, specialista in philologie PhD.Cílem práce je provést komparativní analýzu vybraných dramatických děl Michaila Ugarova a Jeleny Greminové s originálními texty.Item Deutsche Nachnamen in verschwundenen Dörfern im Erzgebirge.(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Šatrová, Lara Tereza; Königsmarková Andrea, Mgr. Ph.D.; Blahak Boris, Dr. Phil. M.A.Die Bachelorarbeit untersucht die Bedeutung und Herkunft von Familiennamen in vier verschiedenen Dörfern. Der theoretische Teil erklärt die Merkmale von Namen, ihre Bedeutung für Identität und soziale Strukturen, sowie die Entwicklung von Ruf- zu Familiennamen. Im praktischen Teil werden das Erzgebirge und die Dörfer beschrieben und die Ergebnisse der Forschung präsentiert.Item Frazeologismy s toponymy v češtině, ruštině a ukrajinštině(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Kucherenko, Tymur; Němcová Bohuslava, Mgr. Ph.D.; Šestakova Anastasija, FilologV této práci jsme se zabývali frazeologismy s toponymy v češtině, ruštině a ukrajinštině. Cílem práce bylo porovnat tyto frazeologické jednotky z hlediska vyskytujících se v nich toponym a jejich podkategorií, jako jsou oikonyma, hydronyma, oronyma, urbanonyma, hodonyma, agoronyma, dromonyma a makrotoponyma. Teoretická část je věnována seznámení s pojmy jako frazeologie, frazeologismus, toponymum a otázkám jejich výzkumu, stejně jako problematice jejich zkoumání z historického a kulturního hlediska. Jazykový materiál, sloužící jako východisko pro naši analýzu, byl získán excerpcí vybraných frazeologických slovníků a odborných prací z oblasti frazeologie. Celkem bylo analyzováno více než 300 ruských, českých a ukrajinských frazeologizmů, v nichž se vyskytují toponyma.Item Komentovaný překlad odborného článku z ruského jazyka do českého jazyka(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Chizhov, Vsevolod; Šestakova Anastasija, Filolog; Franta Anastasiia Iljinična, specialista in philologie PhD.Bakalářská práce je věnována překladu odborného članku "Jazyk staroruský a církevněslovanský" z ruštiny do češtiny a sestavení komentáře k překladu.Item Komentovaný překlad odborného článku z ruského jazyka do českého jazyka(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Čižova, Karina; Šestakova Anastasija, Filolog; Franta Anastasiia Iljinična, specialista in philologie PhD.Tato bakalářská práce je zaměřena na překlad vybraného odborného textu s názvem "Psychologické problémy nesezdaného soužití" z ruštiny do češtiny a vypracování překladatelského komentáře.Item Die Hussitenzeit im kollektiven Gedächtnis der Interregion Ostbayern/Westböhmen. Diffuse, geformte und wandelbare Geschichtsbilder anhand ausgewählter Erinnerungsorte / Husitské období v kolektivní paměti interregionu východní Bavorsko/západní Čechy. Rozptýlené, utvářené a proměnlivé historické obrazy na základě vybraných pamětních míst(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Zemko, Daniel; Blahak Boris, Dr. Phil. M.A.; Baumann Winfried, Doc. Dr.Tato bakalářská práce se zaměřuje na husitské období v českých zemích, kde je představen průběh událostí od poloviny 14. století přes upálení Jana Husa, křížové jízdy, 40. léta 15 století až po porevoluční události. Druhá polovina teoretické části se konkrétněji zaměří na památky v česko-německém příhraničí, kde jsou k nim udány základní informace a jejich návaznost na husitství. V praktické části práce je dotazník pro německé a české respondenty. Obsahuje základní otázky ohledně husitství a znalosti husitských památek. Na konci práce se nachází kapesný průvodce památek, který si zájemci mohou také stáhnout nebo vytisknout a navštívit lokality po svém.Item Vergleich des tschechischen und bayerischen Schulsystems mit Schwerpunkt auf weiterführenden Mittelschulen(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Arrammachová, Soňa; Jeřábek Martin, PhDr. Dipl. - Pol. Ph.D.; Krucká Jana, Mgr. Ph.D.Tato bakalářská práce se zabývá srovnáním bavorského a českého školství se zaměřením na konkrétní střední školy. První část práce představuje oba školské systémy, jejich strukturu a typy středních škol. Následně probíhá podrobná analýza učebních plánů škol a rozhovorů vedených se dvěma českými a dvěma bavorskými středními školami. Toto téma přináší analýzu středoškolského vzdělávání, které je pro studenty důležitou etapou vzdělávacího procesu a je rozhodující pro jejich další studium a profesní uplatnění.Item Reflexion über Ellipsen und Satzäquivalente in der deutschen Werbesprache(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Šmídová, Kateřina; Vávra Zdeněk, Ing. Ph.D.; Königsmarková Andrea, Mgr. Ph.D.Bakalářská práce se zabývá využitím elips a větných ekvivalentů v německém jazyce reklamy. Jejím cílem je provést obsahovou a jazykovou analýzu vybraných reklamních textů obsahujících elipsy a větné ekvivalenty. Dílčím cílem je zjistit, za jakým účelem mohou být elipsy a větné ekvivalenty v analyzovaných reklamních textech používány. Práce vychází z korpusu šedesáti reklamních textů s elipsami a větnými ekvivalenty shromážděných z tištěných a internetových zdrojů mezi lety 2023-2024. U deseti reklamních textů vybraných ze sestaveného korpusu, pěti s elipsou a pěti s větným ekvivalentem, je provedena analýza jejich obsahové a jazykové stránky. Výsledky práce prokazují, že elipsy a větné ekvivalenty jsou efektivními jazykovými prostředky, které mohou být v německém jazyce reklamy používány za účelem vytváření stručných, srozumitelných a atraktivních reklamních sdělení. Pro zobecnění dosažených výsledků doporučuje autorka provedení rozsáhlejšího výzkumu.Item Online komunikace rusky mluvícího obyvatelstva České republiky (analýza vybraných ruskojazyčných internetových zdrojů).(Západočeská univerzita v Plzni, 2024-04-30) Batyasova, Arina; Šestakova Anastasija, Filolog; Němcová Bohuslava, Mgr. Ph.D.Tato bakalářská práce zkoumá online komunikaci rusky mluvících v České republice a vliv českého jazyka na ruskou řeč na internetu. Studie se opírá o analýzu internetových zdrojů a zkoumá jazykové adaptace mezi migranty. Práce se věnuje teoretickým aspektům online komunikace a lexikálním rysům, s důrazem na jazykové výpůjčky a integrační procesy. Výsledky mohou podpořit další výzkum v lingvistice a sociologii a pomoci v adaptaci v multikulturním prostředí.Item Invektiven in der tschechischen und deutschen Sprache(Západočeská univerzita v Plzni, 2024) Holubová, Markéta; Krucká Jana, Mgr.; Königsmarková Andrea, Mgr. Ph.D.Bakalářská práce se věnuje analýze invektiv v německém a českém jazyce, které se vyskytují na internetu v kontextu misogynie. Teoretická část práce se zabývá definicí misogynie a podobných disciplín, historickým vývojem misogynie, jejími projevy a následky. Cílem práce je porovnat sémantickou stránku jednotlivých invektiv a na jejím základě provést analýzu. Praktická část práce zahrnuje analýzu německých a českých invektiv. Početné sémantické skupiny invektiv, jako jsou sexualizované invektivy, zvířecí invektivy, invektivy hodnotící vzhled a invektivy špíny, jsou zkoumány detailněji. Analýza invektiv v německém a českém jazyce v této bakalářské práci napomáhají k hlubšímu pochopení užívání urážlivých a hanlivých výrazů.Item Srovnání první a druhé verze povídek "Die Schiffskarte" a "Das halbe Gesicht"/ "Der Mann mit dem ganzen Gesicht" od Lenky Reinerové(Západočeská univerzita v Plzni, 2024) Klimentová, Šárka; Balcarová Markéta, Mgr. Ph.D.; Blahak Boris, Dr. Phil. M.A.Tato bakalářská práce se zaměřuje na srovnání první a druhé verze vybraných povídek spisovatelky Lenky Reinerové, konkrétně Die Schiffskarte a Das halbe Gesicht/ Der Mann mit dem ganzen Gesicht. Analýza obsahu, struktury a stylu těchto děl identifikuje změny mezi oběma verzemi a vývoj literárního vyjádření autorky. První část práce představuje Lenku Reinerovou a kontext, v němž tvořila. Následuje hloubková analýza první verze povídek, která slouží jako východisko pro porovnání s druhou verzí. Tato práce přispívá k pochopení proměn v literárním stylu a přístupu této spisovatelky.Item Soužití Němců, Židů a Čechů na střední Šumavě(Západočeská univerzita v Plzni, 2024) Myslíková, Mariana; Kučera Petr, Doc. PaedDr. Ph.D.; Kovačková Kateřina, Dr. phil.Bakalářská práce zkoumá soužití Němců, Židů a Čechů v 19. a 20. století ve středním Böhmerwaldu. Zaměřuje se na analýzu faktorů, které ovlivňovaly jejich vztahy, včetně politických, socio-kulturních událostí a vzorců spolupráce a konfliktů. Cílem je pochopení historického kontextu a jeho dopadu na současnou společnost s důrazem na podporu integrace a porozumění rozmanitosti.Item Eine ausgewählte deutsche Persönlichkeit: Rolle in der Öffentlichkeitsarbeit und deren werblichen Erscheinungsformen(Západočeská univerzita v Plzni, 2024) Rauchová, Anna; Vávra Zdeněk, Ing. Ph.D.; Jeřábek Martin, PhDr. Dipl. - Pol. Ph.D.Tato bakalářská práce s názvem Vybraná německá osobnost: role v public relations a její propagační projevy se zabývá německou herečkou Jellou Haase a její uměleckou činností a rolí v public relations. Teoretická část se zabývá komunikační politikou, různými definicemi public relations, reputací, krizovým řízením a řízením problémů a také životopisnými údaji o Jelle Haase. Praktická část představuje Jellu Haase a její vystupování na sociálních sítích. Tato část také obsahuje rozhovor s PR expertku z PR agentury, která zastupuje Jellu Haase. Cílem rozhovoru bylo získat bližší představu o profesi PR. Autorka v bakalářské práci na konkrétních příkladech dokládá, že uvedená osobnost není jen populární německou herečkou, ale že se angažuje i v oblasti sociální, politické a ekologické.Item Die Erzählung Bannfluch und Pest von Anton Schott(Západočeská univerzita v Plzni, 2024) Procházková, Kristýna; Balcarová Markéta, Mgr. Ph.D.; Kovačková Kateřina, Dr. phil.Cílem bakalářské práce je interpretace díla "Bannfluch und Pest. Eine Erzählung aus alter Zeit" od Antona Schotta. Úvodní část práce je věnována autorovu životu a tvorbě. Hlavní část práce obsahuje podrobnou obsahovou analýzu a také literární analýzu, která se zaměřuje na aspekty jako je žánr, kompozice a popisy jednotlivých postav. Hlavní část končí podkapitolou věnující se otázce jak se tento text odlišuje od zbytku autorovy tvorby.Item Grenze geschlossen. Ein vergessener Roman Lenka Reinerovás(Západočeská univerzita v Plzni, 2024) Kasl, Jakub; Balcarová Markéta, Mgr. Ph.D.; Baumann Winfried, Doc. Dr.Tématem této bakalářské práce je rané, autobiografické dílo Lenky Reinerové Grenze geschlossen, které pojednává o autorčině útěku do exilu před národním socialismem, přesněji do Mexika. Dále se zabývá jejím následným návratem do tehdejší Jugoslávie po skončení druhé světové války a později i do Československa. Dílo začíná jejím pobytem v Paříži na začátku druhé světové války, kde je autorka jakožto hlavní protagonistka díla zatčena, vyslýchána a nakonec přesunuta do věznice La Petite Roquette, odkud je později internovaná do tábora Rieucros na jihu Francie. Po svém propuštění z tábora se autorka vydává na cestu do mexického města Veracruz přes severní Afriku. Po cestě je v Maroku internovaná do dvou táborů, Oued Zem a Sidi-el-Aychi. Do Mexika se Reinerová dostane koncem roku 1941, kde pobývá až do konce války. Poté se přes USA a Kanadu vrací se svým manželem Theodorem Balkem do Jugoslávie a následně do Prahy. Bakalářská práce je rozdělena na dvě části. Teoretická část se zabývá životem autorky a podrobněji zkoumá její činnost před vypuknutím druhé světové války a její působení v mexickém exilu. Pozornost je věnována také migraci ve 30. a 40. letech 20. století, která autorku výrazně ovlivnila. První kapitola praktické části se zabývá rozborem děje díla, přičemž je zde nastíněn i tehdejší kulturně-historický kontext. Náplní druhé kapitoly praktické části je žánrové zařazení textu a zkoumání okolností, za jakých dílo s prvky socialistické propagandy vzniklo. V této kapitole je rovněž nastíněno, jak se v textu odráží životní optimismus spisovatelky. Na závěr se autor práce snaží shrnout důvody, které vysvětluji skutečnost, že toho dílo, narozdíl od pozdějších děl Lenky Reinerové, upadlo v zapomnění.
