Otrokářství v nejstarší české hagiografii a historiografii

Date issued

2016

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Západočeská univerzita v Plzni

Abstract

Diplomová práce se zabývá latinskou terminologií otrokářství a služby v nejstarší české hagiografii a historiografii. Pojmosloví bylo analyzováno v legendách Fuit in provincia Bohemorum, Crescente fide, v Gumpoldově a Kristiánově legendě, ve vojtěšských legendách Est locus a Nascitur purpureus flos a také v Kosmově Kronice Čechů. Zároveň jsme porovnali, jakým způsobem volí termíny hagiograf a jakým historiograf. V teoretické části jsme uvedli stručný přehled dostupných informací o otrokářství v raněstředověkých Čechách a shrnuli jsme názory odborníků na vymezení termínů týkajících se otroků. V praktické části práce jsme se pokusili nastínit možnou autorovu motivaci pro volbu daného termínu ve vybraných dílech. Naším cílem bylo také porovnat české překlady a uvažovat, co vedlo filology k rozdílným výkladům týchž výrazů.

Description

Subject(s)

fuit, crescente, gumpold, kristián, est locus, nascitur purpureus flos, otrok, sluha, otrokářství, servus, mancipium, familia, minister.

Citation

Collections

OPEN License Selector