Obraz pandemie koronaviru v ruském jazyce. Vypracování rusko-českeho tématického slovníku.

Show simple item record
dc.contributor.advisorNěmcová Bohuslava, Mgr. Ph.D.cs
dc.contributor.authorSokoeva, Polinacs
dc.contributor.refereeFranta Anastasiia Iljinična, specialista in philologie PhD.cs
dc.date.accepted2024-05-29
dc.date.accessioned2025-03-14T06:31:53Z
dc.date.available2023-09-06
dc.date.available2025-03-14T06:31:53Z
dc.date.issued2024-04-30
dc.date.submitted2024-04-30
dc.description.abstractPandemie Covid-19 nejenže velmi zatížila systém zdravotní péče, ale také zdůraznila jazykové změny a přejímání nových frází po celém světě. V letech 2020 až 2022 počet lidí nakažených koronavirem (COVID-19) celosvětově rychle rostl, takže v mnoha regionech došlo ke zvýšenému znepokojení veřejnosti. Nikdo se nechtěl nakazit virem, u kterého je poměrně vysoké riziko úmrtí. Na druhou stranu si lingvisté během epidemie viru COVID-19 všimli, že je vzácnou zkušeností pozorovat nárůst používání jednoho slova ve velmi krátkém časovém období a že toto slovo začalo dominovat celosvětovému diskurzu, a to dokonce s vyloučením většiny ostatních témat. Lexikografové ruských slovníků a mnozí další pracovali z domova a přispěli k rozvoji jazyka pandemie. Celý svět diskutoval o epidemii koronaviru a jejím ničivém dopadu na země po celém světě. S mnoha lékařskými termíny, slovy a výrazy souvisejícími s COVID-19 jsme se setkávali téměř denně. Nemoc Covid-19 dominovala celosvětovému diskurzu.cs
dc.description.abstract-translatedThe Covid-19 pandemic not only placed a great strain on the healthcare system, but also emphasized language changes and the adoption of new phrases around the world. Between 2020 and 2022, the number of people infected with coronavirus (COVID-19) was rapidly increasing worldwide, so there was heightened public concern in many regions. No one wanted to get infected with a virus that has a relatively high risk of death. On the other hand, during the COVID-19 outbreak, linguists noticed that it was a rare experience to observe an increase in the use of one word in a very short period of time, and for that word to come to dominate global discourse, even to the exclusion of most other topics. Lexicographers of Russian dictionaries and many others worked from home and contributed to the development of the language of the pandemic. The entire world was discussing the coronavirus outbreak and its devastating impact on countries around the globe. Many medical terms, words and expressions related to COVID-19 were encountered almost every day. Covid-19 disease dominated the global discourse.en
dc.description.departmentKatedra germanistiky a slavistikycs
dc.description.resultObhájenocs
dc.format85 s. (119578 znaků)
dc.identifier97370
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11025/58651
dc.language.isoru
dc.publisherZápadočeská univerzita v Plznics
dc.rightsPlný text práce je přístupný bez omezenícs
dc.rights.accessopenAccesscs
dc.subjectslovníkcs
dc.subjectcovidcs
dc.subjectneologismycs
dc.subjectpandemiecs
dc.subjectnová slovacs
dc.subject.translateddictionaryen
dc.subject.translatedcoviden
dc.subject.translatedneologismsen
dc.subject.translatedpandemicen
dc.subject.translatednew words.en
dc.thesis.degree-grantorZápadočeská univerzita v Plzni. Fakulta filozofickács
dc.thesis.degree-levelBakalářskýcs
dc.thesis.degree-nameBc.cs
dc.thesis.degree-programCizí jazyky pro komerční praxics
dc.titleObraz pandemie koronaviru v ruském jazyce. Vypracování rusko-českeho tématického slovníku.cs
dc.title.alternativeThe manifestation of the coronavirus pandemic in Russian. Creating a Russian-Czech thematic dictionary.en
dc.typebakalářská prácecs
local.files.count4*
local.files.size2470120*
local.has.filesyes*
local.relation.IShttps://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=97370

Files

Original bundle
Showing 1 - 4 out of 4 results
No Thumbnail Available
Name:
BP - Sokoeva.docx (2).pdf
Size:
551.38 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
VŠKP
Download
No Thumbnail Available
Name:
Sokoeva - vedouci.pdf
Size:
760.97 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek vedoucího VŠKP
Download
No Thumbnail Available
Name:
Sokoeva - oponent.pdf
Size:
918.7 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek oponenta VŠKP
Download
No Thumbnail Available
Name:
Sokoeva - obhajoba.pdf
Size:
181.18 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Průběh obhajoby VŠKP
Download

Collections

Bachelor´s works (KGS)