“And in this harsh world draw thy breath in pain, to tell my story”: The Reception of Hamlet in Pilsen Theatres

Abstract

Hamlet je jednou z nejdiskutovanějších a nejoblíbenějších Shakespearových her. Recepce Hamleta je stejně dlouhá jako jeho jevištní historie. Svou cestu si našel i do plzeňských divadel. Cílem tohoto článku je vysledovat recepci inscenací Hamleta, které se v Plzni hrály od otevření nového Městského divadla v roce 1902. První část čerpá z řady dobových divadelních recenzí a kritických komentářů a druhá část vychází z autorovy estetické zkušenosti. Článek se dále pokouší zjistit, jak režijní záměry a volby spolu s konkrétními hereckými strategiemi formovaly dané shakespearovské inscenace.