Nina Šulginová, významná překladatelka české literatury

Show simple item record
dc.contributor.advisorArtemov Andrej, Mgr. Ph.D.
dc.contributor.authorLadyga, Jekaterina
dc.contributor.refereeSováková Jana, PhDr. CSc.
dc.date.accepted2024-6-11
dc.date.accessioned2024-07-12T09:15:02Z
dc.date.available2023-6-8
dc.date.available2024-07-12T09:15:02Z
dc.date.issued2024
dc.date.submitted2024-4-24
dc.description.abstractBakalářská práce je věnována osobnosti Niny Michajlovny Šulginové, významné ruské překladatelky české literatury. V práci jsou definovány základní teoretické pojmy teorie překladu, shrnuty informace z teoretické literatury, je sestaven bibliograficky seznam překladů N. M. Šulginové, provedena analýza strategie a stylu této významné překladatelky.cs
dc.description.abstract-translatedThe bachelor thesis is dedicated to the personality of Nina Mikhailovna Shulgina, a significant Russian translator of Czech literature. The thesis defines basic theoretical concepts of translation theory, summarizes information from theoretical literature, compiles a bibliography of translations by N. M. Shulgina, conducts an analysis of the strategy and style of this prominent translator.en
dc.description.resultObhájeno
dc.format40 s. (71 088 znaků)
dc.identifier94972
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11025/57288
dc.language.isoru
dc.publisherZápadočeská univerzita v Plzni
dc.rightsPlný text práce je přístupný bez omezení
dc.subjectklíčové pojmy: translatologiecs
dc.subjectn. m šulginovács
dc.subjectčeský jazykcs
dc.subjectruský jazykcs
dc.subjectumělecký překladcs
dc.subjectstyl překladu.cs
dc.subject.translatedkey terms: translation studiesen
dc.subject.translatedn. shulginaen
dc.subject.translatedczech languageen
dc.subject.translatedrussian languageen
dc.subject.translatedliterary translationen
dc.subject.translatedtranslation style.en
dc.thesis.degree-grantorZápadočeská univerzita v Plzni. Fakulta pedagogická
dc.thesis.degree-levelBakalářský
dc.thesis.degree-nameBc.
dc.thesis.degree-programRuský jazyk se zaměřením na vzdělávání
dc.titleNina Šulginová, významná překladatelka české literaturycs
dc.title.alternativeNina Shulgina, an important translator of Czech literatureen
dc.typebakalářská práce

Files

Original bundle
Showing 1 - 4 out of 4 results
No Thumbnail Available
Name:
Ladyga bakalarska prace.pdf
Size:
695.3 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Plný text práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Scan_posudek_Ladyga_ved_Art.pdf
Size:
1.11 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek vedoucího práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Scan_posudek_Ladyga_opon_Sov.pdf
Size:
762.92 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek oponenta práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Scan_prubeh_Ladyga.pdf
Size:
274.69 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Průběh obhajoby práce
Download

Collections

Bachelor´s works (KRF)