Komentovaný překlad vybraných publicistických textů/ Kommentierte Übersetzung ausgewählter publizistischer Texte

Show simple item record
dc.contributor.advisorKönigsmarková, Andrea
dc.contributor.authorŠoterová, Petra
dc.contributor.refereeSmolíková, Marie
dc.date.accepted2014-06-06
dc.date.accessioned2015-03-25T09:45:00Z
dc.date.available2013-06-30cs
dc.date.available2015-03-25T09:45:00Z
dc.date.issued2014
dc.date.submitted2014-04-30
dc.description.abstractBakalářská práce se zabývá překladatelskou teorií a praxí a je rozdělena do tří hlavních částí. První popisuje formy překladů, proces překládání a nastiňuje problematiku funkčních stylů. Druhá část práce je věnována samotnému překladu publicistických článků o New Safe Confinemenet. Poslední část práce tvoří komentář k překladu a glosáře.cs
dc.description.abstract-translatedThis bachelor thesis deals with the translation theory and practice. Thesis is divided into three main parts. First part describes forms and process of translation and functional styles. Second part is devoted to the translation of chosen texts about New Safe Confinement. Third, last part is created by commentary and glossaries.en
dc.description.departmentKatedra germanistiky a slavistikycs
dc.description.resultObhájenocs
dc.format47 s. (64 301 znaků)cs
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier56215
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11025/14490
dc.language.isocscs
dc.publisherZápadočeská univerzita v Plznics
dc.rightsPlný text práce je přístupný bez omezení.cs
dc.rights.accessopenAccessen
dc.subjectpřekladcs
dc.subjectnew safe confinementcs
dc.subjectJaderná elektrárna Černobylcs
dc.subject.translatedtranslationen
dc.subject.translatedmethodologyen
dc.subject.translatednew safe confinementen
dc.subject.translatedChernobyl nuclear power planten
dc.thesis.degree-grantorZápadočeská univerzita v Plzni. Fakulta filozofickács
dc.thesis.degree-levelBakalářskýcs
dc.thesis.degree-nameBc.cs
dc.thesis.degree-programFilologiecs
dc.titleKomentovaný překlad vybraných publicistických textů/ Kommentierte Übersetzung ausgewählter publizistischer Textecs
dc.title.alternativeAnnotated translation of selected journalistic textsen
dc.typebakalářská prácecs
local.relation.IShttps://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=56215

Files

Original bundle
Showing 1 - 4 out of 4 results
No Thumbnail Available
Name:
PS - BP.pdf
Size:
1.03 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Plný text práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Posudek vedouciho
Size:
791.97 KB
Format:
Unknown data format
Description:
Posudek vedoucího práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Posudek oponenta
Size:
1.16 MB
Format:
Unknown data format
Description:
Posudek oponenta práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Prubeh obhajoby
Size:
621.11 KB
Format:
Unknown data format
Description:
Průběh obhajoby práce
Download

Collections

Bachelor´s works (KAG)