Komparace inscenačních interpretací (dramatických, filmových) vybraného literárního díla

Abstract

Bakalářská práce předkládá komparaci vybraných inscenací Shakespearovy hry Hamlet. Záměrem této práce je zjistit možnosti interpretování Hamleta ve zvolených filmových a divadelních adaptacích. Práce je rozdělena do tří částí. V úvodní kapitole je ve stručnosti uveden historický kontext, ve kterém Hamlet vznikl. Kapitola následující se týká tragédie Hamlet a poslední kapitola se týkala samotné komparace divadelních a filmových inscenací této hry. Z výsledků srovnání divadelních a filmových adaptací vyplývá, že při úpravě Shakespearova dramatu jsou používány stejné metody, ovšem i přes tyto shodné postupy se interpretační předpoklady adaptací odlišují, v každé inscenaci působí celkové uchopení hry jiným dojmem. Hlavní myšlenky Shakespearova díla nicméně zůstávají zachovány.