Kdy je správné vést válku? K možnostem morálního uchopení války v prostředí mezinárodního práva

Abstract

Lidé si po staletí kladli otázku, kdy je správné vést válku proti jinému státu či národu. Odpovědi obvykle vztahovali k pojmu spravedlivá válka, jehož smysl se utvářel a měnil v závislosti na etických i právních postojích té či oné doby. Cílem tohoto článku je zprůhlednit významné momenty tohoto procesu, zdůraznit jejich vliv na současnou podobu norem mezinárodního práva a naznačit možnosti, jak těmto normám rozumět a zabývat se jimi ve světle morálně založených přístupů k válce.

For centuries, people have asked themselves when it is right to wage war against another state or nation. The answers have usually been related to the concept of just war, the meaning of which has been shaped and modified according to ethical and legal attitudes of the time. The aim of this article is to shed light on key moments of this process, to highlight their influence on current norms of international law, and to suggest ways of understanding and engaging with these norms in the light of morally grounded approaches to war.