Translation and functional styles

Abstract

Bakalářská práce se zaměřuje na funkční styly z hlediska anglického i českého jazyka a na překlad vybraných textů. Na začátku práce je úvod a následují dvě části, teoretická a praktická část. V teoretické části je rozebíráno pět funkčních stylů. Jako první je popsán styl administrativní, poté odborný a následují styl žurnalistický a publicistický, na závěr je popsán styl umělecký. V praktické části jsou čtyři ukázkové překlady vybraných textů a jejich analýza zakončená glosářem. Na konci je závěr, který shrnuje obsah práce. Poté je přiložen seznam literatury a také přílohy s vybranými ukázkovými texty.

Description

Subject(s)

funkční styl, stylistika, překlad, styl administrativní, žurnalistický styl, publicistický styl, umělecký styl, styl naučný

Citation