Autorská kniha

Abstract

Diplomová práce "Tradiční japonské kimono. Design v novém pojetí." propojuje tradiční japonskou kulturu s mým osobním přístupem ke grafickému designu prostřednictvím autorské knihy, která představuje nově pojatá kimona inspirovaná tradičními japonskými motivy a vzory. Publikace není pouze vizuálním projektem, ale také cestou za objevováním kulturní symboliky a úvahou nad procesem kulturně uvědomělého redesignu.<br>Práce je rozdělena do dvou částí - úvodní část čtenářům přibližuje kulturní kontext kimona, jeho nejčastější motivy, barvy a symboliku. Druhá část představuje 28 originálních návrhů kimon, které syntetizují tradiční japonské prvky se současným vizuálním jazykem. Každý motiv doprovází krátký text popisující jeho význam a inspiraci.<br>Tvůrčí proces zahrnoval rozsáhlý výzkum, včetně cesty do Japonska, sběr vizuálních a textových materiálů a intenzivní autorskou práci - od ručně kreslených skic po finální digitální návrhy a sazbu knihy. Výsledná publikace slouží nejen jako designový artefakt, ale i jako přístupná forma kulturní edukace. Hlavní přínos této práce spočívá v otevření tématu, které v českém kontextu zůstává zatím relativně neprobádané, a ve snaze představit japonské kimono jako vizuální jazyk schopný mezikulturního sdělení. Věřím, že tato diplomová práce není závěrem mého zkoumání japonské kultury - ale teprve jeho začátkem.