Hotel a pivovar Purkmistr. Překlad webových stránek z češtiny do ruštiny
Date issued
2012
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Západočeská univerzita v Plzni
Abstract
Tato bakalářská práce je zaměřena na překlad webových stránek plzeňského hotelu a pivovaru Purkmistr z češtiny do ruštiny. Teoretická část je zaměřena na charakteristiku výchozího textu a popis překladatelských transformací. Praktická část zahrnuje samotný překlad, překladatelský komentář a glosář.
Description
Subject(s)
překladatelský proces, překladatelský komentář, česko-ruský překlad, transformace, ekvivalence, hotel, pivovar, ubytování, turistika, gastronomie