Ruský animovaný film určený dětem

Abstract

Tématem bakalářské práce je Ruský animovaný film určený dětem. První kapitola nastiňuje základní teoretické poznatky týkající se animovaného filmu, objasňuje jeho zrod a vývoj v historii a popisuje tvorbu nejznámějších protagonistů. Druhá kapitola se zabývá charakteristickými rysy ruských pohádek a jejich hlavními a vedlejšími postavami. Třetí kapitola je věnována porovnání ruské a americké verze filmu Medvídek Pú se zaměřením na analýzu shodných a odlišných prvků ve zkoumaných verzích animovaného filmu. V této kapitole je rovněž zhodnocen vliv filmu na publikum a jazykový projev. Aktuální výrazy z ruské verze animovaného filmu jsou zařazeny do slovníčku. Čtvrtá a zároveň závěrečná kapitola stručně pojednává o současném rozvoji animovaného filmu ve světovém měřítku. Bakalářská práce je zpracována tak, aby mohla posloužit jako učební materiál pro zpestření výuky na základních a středních školách.