Tvorba Anastasii Jermakovové a překlad povídky "Tykva"
| dc.contributor.advisor | Sováková, Jana | |
| dc.contributor.author | Matoušková, Julie | |
| dc.date.accepted | 2014-08-26 | |
| dc.date.accessioned | 2015-03-25T09:39:49Z | |
| dc.date.available | 2013-06-19 | cs |
| dc.date.available | 2015-03-25T09:39:49Z | |
| dc.date.issued | 2014 | |
| dc.date.submitted | 2014-04-15 | |
| dc.description.abstract | Bakalářská práce se v první kapitole zabývá historií a teorií uměleckého překladu, druhá kapitola je věnována životopisu a dílu spisovatelky Anastasie Jermakovové, stručné charakteristice tzv. "ženské prózy" a rozboru povídky "Tykva". Třetí kapitola je vlastní překlad povídky "Tykva" s komentářem. | cs |
| dc.description.abstract-translated | This work in the first chapter deals with the history and theory of literary translation, the second chapter is devoted creation a resume writer Anastasia Jermakova, brief description of the "women's prose" and analysis a short story 'Gourd'. In the third chapter is translation of the short story 'Gourd' with commentary. | en |
| dc.description.department | Katedra ruského a francouzského jazyka | cs |
| dc.description.result | Obhájeno | cs |
| dc.format | 38 s. (51 000 znaků) | cs |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.identifier | 56393 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11025/13930 | |
| dc.language.iso | cs | cs |
| dc.publisher | Západočeská univerzita v Plzni | cs |
| dc.rights | Plný text práce je přístupný bez omezení. | cs |
| dc.rights.access | openAccess | en |
| dc.subject | Anastasia Jermakovová | cs |
| dc.subject | povídka | cs |
| dc.subject | tvorba | cs |
| dc.subject | životopis | cs |
| dc.subject | překlad | cs |
| dc.subject.translated | Anastasia Jermakova | en |
| dc.subject.translated | short story | en |
| dc.subject.translated | creation | en |
| dc.subject.translated | biography | en |
| dc.subject.translated | translation | en |
| dc.thesis.degree-grantor | Západočeská univerzita v Plzni. Fakulta pedagogická | cs |
| dc.thesis.degree-level | Bakalářský | cs |
| dc.thesis.degree-name | Bc. | cs |
| dc.thesis.degree-program | Specializace v pedagogice | cs |
| dc.title | Tvorba Anastasii Jermakovové a překlad povídky "Tykva" | cs |
| dc.title.alternative | Creation of Anastasia Jermakova and translantion of the story "Tykva" | en |
| dc.type | bakalářská práce | cs |
| local.relation.IS | https://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=56393 |
Files
Original bundle
1 - 4 out of 4 results
No Thumbnail Available
- Name:
- BP Julie Matouskova.pdf
- Size:
- 373.18 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
- Description:
- Plný text práce
No Thumbnail Available
- Name:
- pos. Matouskova - Sov..pdf
- Size:
- 127.92 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
- Description:
- Posudek vedoucího práce
No Thumbnail Available
- Name:
- pos. Matouskova - Val..pdf
- Size:
- 129.32 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
- Description:
- Posudek oponenta práce
No Thumbnail Available
- Name:
- obhaj.Matouskova.pdf
- Size:
- 31.06 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
- Description:
- Průběh obhajoby práce