Svoboda ilustrace jako umělecké formy

Show simple item record
dc.contributor.authorGranot, Orna
dc.contributor.editorSloupová, Andrea
dc.date.accessioned2026-03-17T10:10:41Z
dc.date.available2026-03-17T10:10:41Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractIlustrace získala jako vyvíjející se umělecká forma významné postavení v 18. a 19. století, kdy ilustrátoři začali rozšiřovat vyprávění nad rámec psaného textu. Tato přednáška zkoumá svobodu ilustrace prostřednictvím historických i současných příkladů. Nápadité výtvarné zpracování Heinricha Hoffmanna a Randolpha Caldecotta proměnilo poučné příběhy a říkanky pro děti v bohaté, samostatně fungující narativy. Současní izraelští ilustrátoři, jako jsou David Polonsky, Masha Manapov a Jenny Meilihove, v této tradici pokračují. Zabývají se komplexními tématy, jako je otázka rasy, a prostřednictvím vizuální imaginace je transformují do inovativního vyprávění. Příspěvek zdůrazňuje jedinečnou uměleckou svobodu vyprávění a kvalitu současné ilustrace, přičemž vyzdvihuje její roli při podpoře kreativity, zpochybňování norem a obohacování kulturní diskuse.cs
dc.description.abstract-translatedIllustration, an evolving art form, gained significant prominence in the 18th and 19th centuries as illustrators began to expand narratives beyond the written text. This lecture explores the freedom of illustration through historical and contemporary examples. Heinrich Hoffmann and Randolph Caldecott’s imaginative visuals that transformed children’s cautionary tales and nursery rhymes into rich, independent stories. Contemporary Israeli illustrators, such as David Polonsky, Masha Manapov and Jenny Meilihove continue this tradition, addressing complex themes like race with unique visual thinking transformed into innovative storytelling. The essay highlights the unique artistic freedom of narration as an important factor and quality of contemporary illustration, emphasizing its role in fostering creativity, challenging norms, and enriching cultural discourse.en
dc.format12 s.cs
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.isbn978-80-261-1315-7 (brožovaná vazba)
dc.identifier.isbn978-80-261-1316-4 (online)
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11025/67268
dc.language.isocscs
dc.language.isoenen
dc.publisherZápadočeská univerzita v Plzni, Fakulta designu a umění Ladislava Sutnaracs
dc.rights© Západočeská univerzita v Plznics
dc.rights.accessopenAccessen
dc.subjectilustracecs
dc.subjectrasa v dětské literatuřecs
dc.subjectvizuální vyprávěnícs
dc.subjectBen-Yitzhak Award Izraelského muzea za ilustraci dětské knihycs
dc.subjectJenny Meilihovecs
dc.subjectDavid Polonskycs
dc.subjectMasha Manapovcs
dc.subjectRandolph Caldecottcs
dc.subjectHeinrich Hoffmanncs
dc.subject.translatedillustrationen
dc.subject.translatedrace in children’s literatureen
dc.subject.translatedvisual narrativeen
dc.subject.translatedIsrael Museum Ben-Yitzhak Award for the illustration of a children’s booken
dc.subject.translatedJenny Meilihoveen
dc.subject.translatedDavid Polonskyen
dc.subject.translatedMasha Manapoven
dc.subject.translatedRandolph Caldecotten
dc.subject.translatedHeinrich Hoffmannen
dc.titleSvoboda ilustrace jako umělecké formycs
dc.title.alternativeThe freedom of illustration as an art formen
dc.typekonferenční příspěvekcs
dc.typeconferenceObjecten
dc.type.statusPeer revieweden
local.files.count2*
local.files.size729278*
local.has.filesyes*

Files

Original bundle
Showing 1 - 2 out of 2 results
No Thumbnail Available
Name:
Trnka 24 katalog_ONLINE-20-25.pdf
Size:
423.31 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
No Thumbnail Available
Name:
Trnka 24 katalog_uvod+tiraz.pdf
Size:
288.87 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
License bundle
Showing 1 - 1 out of 1 results
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Jiří Trnka International Symposium 2024: Svoboda je můj domov!
Jiří Trnka International Symposium 2024: Svoboda je můj domov!