Komunitní energetika: německé a rakouské zkušenosti

Abstract

Obce a jejich občané prostřednictvím komunitních energetických družstev významně přispěli k rozšíření obnovitelných zdrojů energie v Německu a Rakousku. V této souvislosti vzniklo v obou zemích velké množství energetických iniciativ a projektů. Nejznámější z nich je město Güssing, které od počátku 90. let usilujeme o energetickou soběstačnost. Jedná se o rozvojový model inspirativní pro české obce a města.

Through community energy cooperatives, municipalities and their citizens have made a significant contribution to the expansion of renewable energy in Germany and Austria. In this context, a large number of energy initiatives and projects have been set up in both countries. The best known of these is the city of Güssing, which has been striving for energy self-sufficiency since the early 1990s. This is a development model that is inspiring for Czech municipalities and cities.