Překlad textů týkajících se anglické sociální historie s komentářem a glosářem
Date issued
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Západočeská univerzita v Plzni
Abstract
Účelem mé bakalářské práce bylo přeložit text z oblasti anglické sociální historie, vytvořit komentář a glosář. Vybrala jsem si kapitolu z knihy "We danced all night", která popisuje život britské královské rodiny v meziválečném období.
Má práce je rozdělena do dvou části. První část je teoretická, v té se zabývám metodami překladu, funkčními styly nebo kritikou překladu.
Praktická část obsahuje samotný překlad, podrobnou analýzu textu a glosář.
Description
Subject(s)
sociální historie, británie, monarchie, překlad, panovník