Masné krámy a jejich bývalé „řeznické“ okolí

Abstract

Článek se zabývá historií budovy plzeňských masných krámů a stručně si také všímá podoby plzeňských řeznických domků. Budova masných krámů byla v Plzni postavena na bazilikálním půdorysu v roce 1392 u severovýchodní strany hradeb, mimo centrum města. Po obou stranách interiéru bývaly umístěny malé řeznické krámky. Okolí budovy bývalo odlišné od současného a zohledňovalo provoz krámů. V blízkosti se nacházely domky řezníků. Budova masných krámů byla v polovině 20. století upravena na výstavní síň Západočeské galerie a je dodnes užívána pro výstavní účely.

The article deals with the history of the building of Pilsen meat market and briefly describes the appearance of Pilsen butchers' houses. The building of meat market was built on a basilical plan in Plzeň in 1392 near the northeastern part of the city walls, outside the city centre. On both sides of the interior, small butcher shops were located. The surroundings of the building used to be different from the present one and reflected the operation of the shops. Butchers' houses were located nearby. In the mid-20th century, the meat market building was converted into an exhibition hall of the West Bohemian Gallery and has been used for this purpose so far.