Překlad webových stránek Techmania Science Center o. p. s. z českého jazyka do ruského, vypracování překladatelského komentáře a česko-ruského slovníku.

dc.contributor.advisorŠestakova Anastasija, Filolog
dc.contributor.authorBatalov, Eduard
dc.contributor.refereeNěmcová Bohuslava, Mgr. Ph.D.
dc.date.accepted2022-9-5
dc.date.accessioned2022-11-10T14:46:15Z
dc.date.available2021-11-25
dc.date.available2022-11-10T14:46:15Z
dc.date.issued2022
dc.date.submitted2022-8-15
dc.description.abstractSamotná práce začíná úvodem do teoretické části. Tato kapitola definuje požadavky na překladatele a jeho práci, popisuje hlavní metody, strategie a postupy překladu. Další část práce je věnována samotnému překladu webových stránek Techmania Science Center. Komentář obsahuje příklady z textu překladu. Závěrečná část obsahuje česko-ruský slovník.cs
dc.description.abstract-translatedThe work itself begins with an introduction to the theoretical part. This chapter defines the requirements for the translator and his work, describes the main methods, strategies and procedures for translation. The next part of the work is the translation of the web pages of the Techmania Science Center. The translation commentary contains examples from the original text. The final part contains a Czech-Russian dictionary.en
dc.description.resultObhájeno
dc.format76 s. (96 788 znaků)
dc.identifier91374
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11025/50175
dc.language.isoru
dc.publisherZápadočeská univerzita v Plzni
dc.rightsPlný text práce je přístupný bez omezení
dc.subjectpřekladcs
dc.subjectslovníkcs
dc.subjecttechmania science centercs
dc.subjectpřekladatelský komentářcs
dc.subject3d planetáriumcs
dc.subjectvědacs
dc.subjecttechnikacs
dc.subjectcestovní ruchcs
dc.subjectruský jazykcs
dc.subject.translatedtranslationen
dc.subject.translateddictionaryen
dc.subject.translatedtechmania science centeren
dc.subject.translatedtranslation commentaryen
dc.subject.translated3d planetariumen
dc.subject.translatedscienceen
dc.subject.translatedtechnologyen
dc.subject.translatedtourismen
dc.subject.translatedrussian languageen
dc.thesis.degree-grantorZápadočeská univerzita v Plzni. Fakulta filozofická
dc.thesis.degree-levelBakalářský
dc.thesis.degree-nameBc.
dc.thesis.degree-programFilologie
dc.titlePřeklad webových stránek Techmania Science Center o. p. s. z českého jazyka do ruského, vypracování překladatelského komentáře a česko-ruského slovníku.cs
dc.title.alternativeTranslation of the website of Techmania Science Center from Czech language to Russian, elaboration of translation commentary and Czech-Russian vocabulary.en
dc.title.otherPřeklad webových stránek Techmania Science Center o. p. s. z českého jazyka do ruského, vypracování překladatelského komentáře a česko-ruského slovníku.
dc.typebakalářská práce
local.relation.IShttps://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=91374

Files

Original bundle
Showing 1 - 4 out of 4 results
No Thumbnail Available
Name:
BP.Batalov.Techmania.pdf
Size:
658.92 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Plný text práce
No Thumbnail Available
Name:
Posudek_Eduard Batalov.docx
Size:
16.95 KB
Format:
Microsoft Word XML
Description:
Posudek vedoucího práce
No Thumbnail Available
Name:
Batalov - oponent.docx
Size:
15.13 KB
Format:
Microsoft Word XML
Description:
Posudek oponenta práce
No Thumbnail Available
Name:
CCF_000376.pdf
Size:
360.17 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Průběh obhajoby práce