Případ Josepha Tierneyho z ostrova Jersey. Historie, archeologie a odhalování nacistických zločinů

Abstract

V rámci výzkumu zaměřeného na oběti nacismu britského původu se podařilo zdokumentovat příběh vězně, který prošel několika věznicemi ve Francii a v Německu a zemřel v transportu na území severozápadních Čech. Osvětlení posledních měsíců života Josepha Tierneyho připojuje další kamínek do mozaiky nacistického teroru a brutality spojené s evakuací vězeňských táborů na sklonku druhé světové války. Vzhledem k chaosu a rozpadu vězeňského systému se dochovaly jen torzovité archivní prameny, nepočetná svědectví přeživších vězňů a záznamy poválečného vyšetřování. Vedle toho je možné využít také terénní průzkum s využitím archeologických metod. Joseph Tierney představoval jakožto občan Spojeného království mezi vězni výjimku. Zatímco se tisíce vojáků z Británie, dominií či kolonií nacházely v zajateckých táborech a civilisté britského původu byli umístěni v internačních táborech, v nacistických věznicích a koncentračních táborech nebyl počet Britů příliš vysoký. Tato skutečnost, která byla pečlivě zaznamenávána, napomohla archivnímu výzkumu a setkání s Angličanem si v paměti uchovali i spoluvězni. Případ Josepha Tierneyho navíc ukazuje, že mnoho rodin ještě dnes hledá své blízké, kteří byli odvlečeni do nacistických věznic a táborů a již se nikdy nevrátili. Tak se matka, žena a dcera a další příbuzní snažili po dlouhá desetiletí zjistit, kde byl Joseph vězněn, kde zemřel a zda je možné najít místo, kam byly uloženy jeho tělesné ostatky a uctít tam jeho památku. Teprve takové informace mohou ukončit trýznivou nejistotu, které rodina čelí, a uzavřít tragický příběh jedné z mnoha obětí nacismu.

As part of research focused on Nazi victims of British origin, it was possible to document the story of a prisoner who passed through several prisons in France and Germany and died during transport in the territory of northwestern Bohemia. Shedding light on the last months of Joseph Tierney’s life adds another piece to the mosaic of Nazi terror and brutality associated with the evacuation of prison camps at the end of World War II. Due to the chaos and collapse of the prison system, only fragmentary archival sources, a few testimonies from surviving prisoners, and records from postwar investigations have been preserved. In addition, field research using archaeological methods can also be employed.Joseph Tierney was exceptional among prisoners as a citizen of the United Kingdom. While thousands of soldiers from Britain, its dominions, and colonies were held in prisoner-of-war camps, and British civilians were placed in internment camps, the number of Britons in Nazi prisons and concentration camps was relatively low. This fact, carefully recorded at the time, facilitated archival research, and encounters with an Englishman were remembered by fellow prisoners.The case of Joseph Tierney also illustrates that many families are still searching today for their relatives who were taken to Nazi prisons and camps and never returned. His mother, wife, daughter, and other relatives spent decades trying to determine where Joseph had been imprisoned, where he died, and whether it was possible to locate the place where his remains had been laid to honor his memory. Only such information can bring an end to the agonizing uncertainty faced by the family and close the tragic story of one of the many victims of Nazism.