Simultaneous interpreting - the past and the present

Show simple item record
dc.contributor.advisorRaisová, Eva
dc.contributor.authorPříhodová, Lucie
dc.contributor.refereeVorel, Robert
dc.date.accepted2012-05-30
dc.date.accessioned2013-06-19T07:00:20Z
dc.date.available2011-04-30cs
dc.date.available2013-06-19T07:00:20Z
dc.date.issued2012
dc.date.submitted2012-04-30
dc.description.abstractBakalářská práce poskytuje informace o historii tlumočení, jakož i jeho současné situaci. Důraz je kladen hlavně na vývoj simultánního tlumočení. Práce se věnuje také tlumočení obecně, popisuje typy a druhy tlumočení. Dále se zaměřuje na tlumočnické postupy užívané v simultánním tlumočení a na tlumočnické kabiny. V práci jsou také uvedeny některé tlumočnické školy a významné osobnosti tlumočení. Práce představuje ucelený historický přehled tlumočení jako důležitého prostředku pro mezinárodní komunikaci.cs
dc.description.abstract-translatedBachelor´s thesis provides information about the history of interpreting as well as about its current situation. Particular emphasis is put on the development of simultaneous interpreting. The thesis also presents the interpreting in general, describes the types of interpretation. It focuses on the procedures used in simultaneous interpreting and on interpreting booths. The thesis also lists some schools of interpreting and significant personalities of interpretation. The work presents general historical overview of interpreting as an important means of contemporary international communication.en
dc.description.departmentKatedra anglického jazyka a literaturycs
dc.description.resultObhájenocs
dc.format50 s. (76 960 znaků), 4 s. Přílohcs
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier45169
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11025/4558
dc.language.isoenen
dc.publisherZápadočeská univerzita v Plznics
dc.rightsPlný text práce je přístupný bez omezení.cs
dc.rights.accessopenAccessen
dc.subjecthistorie simultánního tlumočenícs
dc.subjectsimultánní tlumočenícs
dc.subjectkonsekutivní tlumočenícs
dc.subjecttlumočnická notacecs
dc.subjecttlumočnické kabinycs
dc.subjecttlumočnické postupycs
dc.subjectkabinové tlumočenícs
dc.subjectdoprovodné tlumočenícs
dc.subjectšušotážcs
dc.subjectpilotážcs
dc.subjectnorimberský tribunálcs
dc.subjectŽenevská tlumočnická školacs
dc.subjectESITcs
dc.subjectBarbara Moser-Mercercs
dc.subject.translatedhistory of simultaneous interpretingen
dc.subject.translatedsimultaneous interpretingen
dc.subject.translatedconsecutive interpretingen
dc.subject.translatednote-takingen
dc.subject.translatedinterpreting boothsen
dc.subject.translatedinterpreting proceduresen
dc.subject.translatedbooth interpretingen
dc.subject.translatedconference interpretingen
dc.subject.translatedpilotingen
dc.subject.translatedwhispered simultaneous interpretingen
dc.subject.translatedNuremberg Trialen
dc.subject.translatedschool of interpreting in Genevaen
dc.subject.translatedESITen
dc.subject.translatedBarbara Moser-Merceren
dc.thesis.degree-grantorZápadočeská univerzita v Plzni. Fakulta filozofickács
dc.thesis.degree-levelBakalářskýcs
dc.thesis.degree-nameBc.cs
dc.thesis.degree-programFilologiecs
dc.titleSimultaneous interpreting - the past and the presentcs
dc.title.alternativeSimultaneous interpreting - the past and the presenten
dc.typebakalářská prácecs
local.relation.IShttps://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=45169

Files

Original bundle
Showing 1 - 4 out of 4 results
No Thumbnail Available
Name:
BP Lucie Prihodova 2012.pdf
Size:
547.98 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Plný text práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
VP_Prihodova.pdf
Size:
219.92 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek vedoucího práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
OP_Prihodova.pdf
Size:
157.89 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek oponenta práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Obhajoba_Prihodova.pdf
Size:
169.09 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Průběh obhajoby práce
Download

Collections

Bachelor´s works (KAJ)