Pravidla gramatické shody ve francouzském jazyce

Abstract

Tato bakalářská práce se zabývá pravidly gramatické shody ve francouzském jazyce. Cílem této práce je popsat všechna pravidla vztahující se k uvedené tematice a díky praktické části zjistit, jaké typy gramatické shody dělají českým studentům francouzštiny největší potíže a které jsou pro ně naopak nejjednodušší. Tato bakalářská práce se skládá z 10 kapitol. Po krátkém úvodu, ve kterém je popsána struktura této práce a její cíl, následuje 5 hlavních kapitol. V první z nich je řešena otázka, k čemu vlastně slouží gramatická shoda ve francouzštině. Další tři kapitoly se zabývají pravidly, které platí pro shodu podstatného jména s přídavným jménem ve funkci přívlastku nebo doplňku, podmětu s přísudkem a příčestí minulého. Zároveň je uváděna i celá řada výjimek z těchto pravidel. Poslední hlavní kapitolou této práce je praktická část, ve které jsou analzzovány výsledky ankety provedené formou cvičení, vyplněných 3 skupinami českých studentů francouzského jazyka. Všechny použité zdroje jsou uvedeny v bibliografii. Za ní následuje resumé ve francouzštině a v češtině. Všechny dokumenty, které se vztahují k této bakalářské práci, jsou uvedeny v příloze. Jedná se o tři cvičení, která byla studentům předložena k vyplnění, dále o příklad cvičení vyplněných jedním ze zúčastněných studentů a o srovnávací tabulky a grafy, ve kterých jsou shrnuty výsledky provedeného průzkumu.