Překlad vybraných textů z oblasti gastronomie s komentářem a glosářem

Show simple item record
dc.contributor.advisorDejmalová, Lenka
dc.contributor.authorSolich, Radek
dc.contributor.refereeRaisová, Eva
dc.date.accepted2014-06-05
dc.date.accessioned2015-03-25T09:50:25Z
dc.date.available2013-04-30cs
dc.date.available2015-03-25T09:50:25Z
dc.date.issued2014
dc.date.submitted2014-04-30
dc.description.abstractCelá práce je rozdělena do dvou sekcí, teoretické a praktické části. Teoretická část obsahuje obecné definice překladu, typy překladů, překladatelské metody, postupy a hlavní úkoly překladatelů. Také jsou zde zmíněné funkční styly. Praktická část se skládá z překladu tří anglických textů do češtiny. Všechny přeložené texty jsou doplněny autorovým komentářem a třemi glosáři.cs
dc.description.abstract-translatedThe whole thesis is divided into two principal sections, i.e. theoretical and practical part. The theoretical part contains general definitions of translation, types of translation, translation methods and procedures and the main tasks of translators. There are also mentioned functional styles. The practical part consists of the translation of three English texts into Czech. All translated texts are supplemented with the commentary of author and three glossaries.en
dc.description.departmentKatedra anglického jazyka a literaturycs
dc.description.resultObhájenocs
dc.format61 s. (78 492 znaků)cs
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier57142
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11025/15122
dc.language.isoenen
dc.publisherZápadočeská univerzita v Plznics
dc.relation.isreferencedbyhttps://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=57142
dc.rightsPlný text práce je přístupný bez omezení.cs
dc.rights.accessopenAccessen
dc.subjectpřekladcs
dc.subjectgastronomiecs
dc.subjectkomentářcs
dc.subjectglosářcs
dc.subjectpřekladatelské postupycs
dc.subjectfunkční stylycs
dc.subjectúkol překladatelecs
dc.subjectrestauracecs
dc.subject.translatedtranslationen
dc.subject.translatedgastronomyen
dc.subject.translatedcommentaryen
dc.subject.translatedglossaryen
dc.subject.translatedtranslation proceduresen
dc.subject.translatedfunctional stylesen
dc.subject.translatedtask of translatoren
dc.subject.translatedrestauranten
dc.thesis.degree-grantorZápadočeská univerzita v Plzni. Fakulta filozofickács
dc.thesis.degree-levelBakalářskýcs
dc.thesis.degree-nameBc.cs
dc.thesis.degree-programFilologiecs
dc.titlePřeklad vybraných textů z oblasti gastronomie s komentářem a glosářemcs
dc.title.alternativeTranslation of selected texts from the field of gastronomy with a commentary and glossaryen
dc.typebakalářská prácecs

Files

Original bundle
Showing 1 - 4 out of 4 results
No Thumbnail Available
Name:
BP - Solich.pdf
Size:
386.72 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Plný text práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Solich - vedouci.pdf
Size:
626.43 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek vedoucího práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Solich - oponent.pdf
Size:
519.39 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek oponenta práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
obhajoba - Solich.pdf
Size:
381.88 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Průběh obhajoby práce
Download

Collections

Bachelor´s works (KAJ)