Způsoby vyjádření jednotlivých sémantických situací českého dativu v germánských jazycích se zaměřením na jazyk anglický a německý
Date issued
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Západočeská univerzita v Plzni
Abstract
Tato bakalářská práce se zaměřuje na sémantické koncepty vyjádřené českým dativem a na jejich realizaci v jazycích germánských se zaměřením na jazyk anglický a německý. Výzkum zahrnující srovnání anglického a německého překladu s českým originálem díla Bohumila Hrabala, Ostře sledované vlaky, vykázal výsledky, které poukazují na mnohé lexikální a gramatické podobnosti a rozdíly mezi těmito třemi jazyky.
Description
Subject(s)
dativ, skloňování, pád, pádová gramatika, jazykové prostředky realizace, gramatická kategorie, větný člen