Charakteristika milostné a politické poezie Tamíma Al Barghúthího

Abstract

Cílem této práce je seznámit čtenáře se životem a dílem jednoho z nejvýznamnějších současných básníků, Tamíma al-Barghouthiho. Tato práce poskytne informace o nejdůležitějších událostech v životě jeho rodičů, intelektuálů i literátů, dále jeho vlastní biografii a poté analyzuje část jeho milostné a politické poezie. Práce je rozdělena do tří hlavních částí, kterými jsou autorova biografie a jeho milostná a politická poezie. Ve druhé a třetí části se práce zabývá překladem a analýzou jednotlivých básní a umožňuje jim porozumět. Tamim al-Barghouthi píše v klasické arabštině i v hovorových dialektech Palestiny a Egypta. Zatímco jeho milostná poezie je většinou v klasické arabštině, jeho politická poezie se diverzifikuje mezi hovorovým a klasickým arabským jazykem. Tato práce poskytuje vhled do jeho práce a analyzuje charakteristiky jak milostné, tak politické poezie. Závěrem lze říci, že je shrnutá jeho poezie, jakož i aspekty jeho identity, které se v jeho poezii promítají. Příspěvek této práce spočívá v možnosti poznání významu kulturní identity arabské a islámské společnosti a dopadu umění, v němž jsou prvky této kulturní identity implementovány, na politický život Středního východu.