Translation of a text from the field of linguistics with a commentary and a glossary

Show simple item record
dc.contributor.advisorTihelková Alice, PhDr. Ph.D.
dc.contributor.authorPatová, Klára
dc.contributor.refereeQuinn Novotná Veronika, PhDr. Ph.D.
dc.date.accepted2020-6-24
dc.date.accessioned2020-11-10T00:35:06Z
dc.date.available2019-5-14
dc.date.available2020-11-10T00:35:06Z
dc.date.issued2020
dc.date.submitted2020-5-22
dc.description.abstractHlavním cílem této práce je překlad textu z oblasti lingvistiky s komentářem a glosářem. Text je zaměřený na použití angličtiny, variety diskurzu a regionální rozmanitost. Jedná se o překlad z angličtiny do češtiny. Práce se dělí na dvě části. Teoretická část obsahuje obecné znalosti překladu. Praktická část se skládá ze samotného překladu, komentáře obsahujícího mikro a makro přístup a glosáře vysvětlujícího jednotlivé pojmy. Na konci práce nalezneme poznámky, uvedené zdroje, shrnutí v anglickém i českém jazyce a přílohy.cs
dc.description.abstract-translatedThe objective of this thesis is the translation of a text from the field of linguistics with a commentary and a glossary. The text is focused on using English, varieties of discourse and regional variation. It is a translation from English language into Czech. The work is divided into two parts. The theoretical part includes the general knowledge of translation. The practical part is composed of the translation, a commentary containing the micro and the macro approach and a glossary explaining individual expressions. At the very end the endnotes, bibliography, abstract, resumé and appendix are included.en
dc.description.resultObhájenocs
dc.format55 s. (74 918 znaků)cs
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier81119
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11025/41226
dc.language.isoenen
dc.publisherZápadočeská univerzita v Plznics
dc.rightsPlný text práce je přístupný bez omezení.cs
dc.rights.accessopenAccessen
dc.subjectpřekladcs
dc.subjectpřekladatelcs
dc.subjectlingvistikacs
dc.subjectanglický jazykcs
dc.subjectteorie překladucs
dc.subjectmakro přístupcs
dc.subjectmikro přístupcs
dc.subject.translatedtranslationen
dc.subject.translatedtranslatoren
dc.subject.translatedlinguisticsen
dc.subject.translatedenglish languageen
dc.subject.translatedtheory of translationen
dc.subject.translatedmacro approachen
dc.subject.translatedmicro approachen
dc.thesis.degree-grantorZápadočeská univerzita v Plzni. Fakulta filozofickács
dc.thesis.degree-levelBakalářskýcs
dc.thesis.degree-nameBc.cs
dc.thesis.degree-programFilologiecs
dc.titleTranslation of a text from the field of linguistics with a commentary and a glossarycs
dc.title.alternativeTranslation of a text from the field of linguistics with a commentary and a glossaryen
dc.typebakalářská prácecs
local.relation.IShttps://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=81119

Files

Original bundle
Showing 1 - 4 out of 4 results
No Thumbnail Available
Name:
Bakalarska prace_Klara Patova.pdf
Size:
16.96 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Plný text práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Patova - vedouci.pdf
Size:
519.53 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek vedoucího práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Patova - oponent.pdf
Size:
1.74 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Posudek oponenta práce
Download
No Thumbnail Available
Name:
Patova - obhajoba.pdf
Size:
238.73 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Průběh obhajoby práce
Download

Collections

Bachelor´s works (KAJ)