Vrchní soud v Praze: K ukládání souhrnného trestu k trestu uloženému spolupracujícímu obviněnému

Abstract

Článek analyzuje rozsudek Vrchního soudu v Praze, který se zabýval mj. některými aspekty ukládání souhrnného trestu, a to v případě, že je ukládán k trestu uloženému spolupracujícímu obviněnému. Významným závěrem soudu bylo, že v takovém případě není vyloučeno mimořádné snížení trestu odnětí svobody při splnění podmínek § 58 trestního zákoníku. V tomto směru lze uplatnit také možnost upuštění od uložení souhrnného trestu tak, aby bylo vyhověno omezení, že souhrnný trest nesmí být mírnější než dříve uložený trest. Článek se dále zabývá okolnostmi, které mohou vést k mimořádnému snížení trestu odnětí svobody dle § 58 odst. 1 trestního zákoníku.

The article analyzes the judgment of the High Court in Prague, which dealt with, inter alia, some aspects of imposing a collective punishment, if it is imposed on the cooperating accused. An important conclusion of the court was that in such a case the extraordinary reduction of imprisonment in case of fulfillment of the conditions of Section 58 of the Criminal Code is not excluded. In this respect, the possibility of abandoning a collective punishment may also be applied so as to comply with the restriction that the collective punishment may not be milder than the previously imposed punishment. The article also deals with circumstances that may lead to an extraordinary reduction of imprisonment pursuant to Section 58 (1) of the Criminal Code.