Shakespeare na plátně a na jevišti: Zkrocení zlé ženy

Abstract

Název mé bakalářské práce je Shakespeare na jevišti a na plátně: Zkrocení zlé ženy a jejím předmětem je analýza a porovnávání originálního textu od Williama Shakespeara s dvěma filmovými adaptacemi vytvořenými v letech 1967 a 1999. První kapitola pojednává o době, kdy Shakespeare žil a tvořil, zejména o době, kdy napsal Zkrocení zlé ženy. V druhé části je popsáno postavení ženy ve společnosti v té době, které nebylo vůbec jednoduché.Druhá kapitola popisuje originální Shakespearův text především z hlediska postav, které ukazuje v situacích, které jsou typické pro jejich charakter a vlastnosti.Ve třetí kapitole jsou popsány postavy z obou zmíněných adaptací. Jsou zde vykresleny v situacích, které se liší od původního textu.Čtvrtá a pátá kapitola se zabývá vývojem a proměnami postav v původním díle i v obou adaptacích. Tyto dvě kapitoly nabízejí komplexní analýzu těchto postav. Postavy jsou jednotlivě charakterizovány a jsou popsány změny, kterými prošly během děje Shakespearova textu a také změny, ke kterým došlo v adaptacích.