Srovnání kategorie časů sloves v anglickém a ruském jazyce

Abstract

Tato bakalářská práce se zaměřuje na analýzu slovesného času (tempus) jako gramatické kategorie vyjadřující časové období, v němž děj probíhá, a na jeho komparaci mezi ruským a anglickým jazykem. Práce se zabývá historickými aspekty vyjadřování času, přičemž zohledňuje analýzy prvních lingvistů, a současně se věnuje moderním přístupům k tomuto pojmu a jeho vztahu k dalším slovesným kategoriím. Zvláštní pozornost je věnována rozdílům v sémantickém vyjádření časových forem v obou jazycích. Dále práce porovnává současný systém časování sloves v angličtině s různými časovými formami v ruštině, a to prostřednictvím analýzy aktuálních překladů beletrie. Praktická část se soustředí na vytvoření učebního plánu hodiny pro učitele anglického jazyka, který vychází z teoretických poznatků a lze jej využít v pedagogické praxi.